Finn den innebygde nålitræer montert på venstre side av nålen bar . Hev nålen til høyeste posisjon . Senk trykkfoten . Trykk på treing spaken . Avhengig av modellen , vil treing enten svinge rundt fra siden eller lavere for å dekke nålen. Loop tråden rundt V - guide. Den V- guiden er like til venstre for nålen , og som er montert på treing. Sentrere tråden mellom øyet guider, montert på treing og plassert foran nåløyet . Hold tråden i denne posisjonen, og slipp threader spaken . Nålitræderen vil knipse tilbake til sin opprinnelige hvilestilling . Finn den lille løkken på tråden som stikker ut fra baksiden av nålen , og trekk den gjennom å fullføre trår prosessen .
To
Finn trekanten på forsiden av den manuelle nålitræer . Hold threader med trekanten peker opp . Legg tråden over trådlederen , som ligger på toppen av enheten . Plasser nålitræeren mot toppen av nålen. Sakte skyver threader ned skaftet av nålen før tråden går gjennom øyet . Finn den lille løkke av tråden som stikker ut fra baksiden av nålen. Bruk kroken , som ligger på venstre side av threader , å trekke tråden gjennom og fullføre threading prosess . Det motsatte enden av den manuelle threader fungerer som en nål guide.
3
Hold standard sy nålitræer med wire enden pekende fremover . Nå rundt til baksiden av nålen . Sett ledningen enden av threader gjennom nåløyet og la den hvile der. Tråd tråden, fra hver sin side , via wire loop . Gå tilbake til baksiden av nålen og trekk den forsiktig threader og træ tilbake gjennom øyet for å fullføre threading prosess .