Ordet Wii har ikke en offisiell mening i alle språk. Det er et symbolsk navn oppfunnet av Nintendo for å uttrykke en viss visjon selskapet hadde for sin kommende spillsystemet .
Inkludering
Ifølge en Flash-video lagt ut på systemets nettside i april 2006 og senere sitert på Gamespot.com , en av årsakene bak redubbing konsollen Wii ( uttales " vi") var at navnet foreslått inkludering : "Wii vil bryte ned den veggen som skiller spillere fra alle andre . Wii vil sette folk mer i kontakt med sine spill ... og hverandre. "
Brukervennlighet Uttale
Likeledes navnet Revolution ville være for vanskelig for forbrukerne i noen kulturer å uttale, forklarte videoen : "Wii kan lett bli husket av folk rundt om i verden , uansett hvilket språk de snakker Ingen forvirring Ingen grunn til å forkorte . . ».
Stavekontroll
den unike stavemåten av navnet var også tilsiktet , i henhold til salgsfremmende video , som bruk av dobbel - Is var ment å representere både den unike fjernkontrollene som brukes av systemet og formidle bilde av mennesker samlet for å spille sammen. Gamespot.com har også bemerket at " ii " betyr "god" på japansk .
Første reaksjon
Reaksjonen til navneendringen var noe negativt blant spillere og analytikere på tiden, med BBC merke seg at toalettet humor som kan være assosiert med det nye slagordet og Shacknews.com redaktør Chris Remo fortelle CNNMoney.com at Wii var den " verste konsoll navn noensinne. "